ARET 13 0014

Excavation Number
  • 1975.G.04679
  • 1975.G.04705
  • 1975.G.04714
  • 1975.G.05680
  • 1975.G.11449
  • 1975.G.11696
  • 1975.G.11701
  • 1975.G.11702
  • 1975.G.11769
  • 1975.G.11856
  • 1975.G.11857
  • 1975.G.12340
  • 1975.G.12344
  • 1975.G.12345
  • 1975.G.12360
  • 1975.G.12590
  • 1975.G.12608
  • 1975.G.15531
  • 1975.G.15906
  • 1975.G.17109
  • 1975.G.17869
  • 1975.G.20788
r.1,1 dub
r.1,2 lu₂
r.1,3 ⸢u₃⸣-šu-ri₂
r.1,4 DUki
r.1,5 10 la₂-1 la-ha i₃-giš
r.1,6 lu₂
r.1,7 ba-t[i]-in[ki]
r.1,8 […]
r.1,9 [in-na-sum]
r.1,10 [w]a
r.1,11 [šu b]a₄-[t]i
r.1,12 [i₃]-giš-[s]u₃
r.1,13 wa
r.1,14 nidba₂
r.1,15 2 udu
r.1,16 wa
r.1,17 ku₂
r.1,18 [g]u₃-[d]e₂ [g]u₃-[d]e₂
r.1,19 [gu₃-de₂]
r.2,1 wa
r.2,2 a-sum
r.2,3 ⸢er₂⸣
r.2,4 [b]a-ti-inki
r.2,5 si-in
r.2,6 gu₃-de₂ gu₃-de₂
r.2,7 [i₃-na-sum]
r.2,8 [wa]
r.2,9 [zah₃]
r.2,10 3 la-ha i₃-giš
r.2,11 ap
r.2,12 6 la-ha i₃-giš
r.2,13 su-nu
r.2,14 šu-ba₄-ti
r.2,15 wa
r.2,16 du-du
r.2,17 ba-ti-inki
r.2,18 si-in
r.2,19 im-ma-[ra]-⸢an⸣ki
r.3,1 [wa]
r.3,2 šu-[du₈]-⸢su₃⸣
r.3,3 wa
r.3,4 i₃-na-sum-su₃
r.3,5 si-in
r.3,6 2 šu
r.3,7 ib-gi-tum
r.3,8 ma-ri₂ki
r.3,9 wa
r.3,10 i₃-na-sum
r.3,11 ba-ti-inki
r.3,12 10 gin₂-DILMUN ku₃:bar₆
r.3,13 nig₂-du₈-s[u₃]
r.3,14 [si-in]
r.3,15 ib-gi-tum
r.3,16 ma-ri₂ki
r.3,17 wa
r.3,18 ama-gi₄-su₃
r.3,19 [wa]
r.4,1 [i₃-na-sum]
r.4,2 [N la-ha i₃-giš]
r.4,3 gaba-ru-su-ma
r.4,4 nap-ra-ra-duki
r.4,5 wa
r.4,6 šu-ba₄-ti
r.4,7 30 udu-nita-su₃
r.4,8 wa
r.4,9 a-sum-ma
r.4,10 er₂
r.4,11 mi-na
r.4,12 du₁₀
r.4,13 ⸢wa⸣
r.4,14 […]
r.4,15 ha-ti-NI
r.4,16 i₃-na-sum
r.4,17 the end of the column is broken
r.5,0 the beginning of the column is broken
r.5,1' in-na-sum
r.5,2' i₃-giš
r.5,3' ib-laki
r.5,4' wa
r.5,5' KA.UNKEN
r.5,6' uru⸢ki⸣
r.5,7' wa
r.5,8' a-sum
r.5,9' er₂
r.5,10' BAD
r.5,11' i₃-giš
r.5,12' wa
r.5,13' in-na-sum-s[u₃]
r.5,14' 1 [gir₂ mar-tu (x-x)]
r.5,15' wa
r.5,16' da-ga-du
r.5,17' u₃-sar-su₃
r.5,18' ga-da-aš₂
r.5,19' wa
r.5,20' the end of the column is broken
r.6,0 the beginning of the column is broken
r.6,1' NE-da-ar
r.6,2' sal-baki
r.6,3' wa
r.6,4' du-du
r.6,5' si-in
r.6,6' LAM₇|KI
r.6,7' im-[ma]-ra-an⸢ki⸣
r.6,8' nig₂-sa₁₀ 1 gu₄
r.6,9' ⸢en⸣-[ma]
r.6,10' ⸢LAM₇⸣|⸢KI⸣
r.6,11' lu₂
r.6,12' ki-na₂
r.6,13' [in]
r.6,14' LAM₇|KI
r.6,15' wa
r.6,16' nu-i₃-na-sum
r.6,17' ki-na₂
r.6,18' the end of the column is broken
r.7,0 the beginning of the column is broken
r.7,1' uš-a-na-ga
r.7,2' al₆
r.7,3' kurki
r.7,4' tag₄
r.7,5' a-na-LUM
r.7,6' EN-NEki
r.7,7' [w]a
r.7,8' […]
r.7,9' [ib-l]aki
r.7,10' tar ku₃:bar₆
r.7,11' wa
r.7,12' ⸢kin₅⸣-a[k]
r.7,13' the end of the column is broken
r.8,0 the beginning of the column is broken
r.8,1' 30 še gu₂-bar
r.8,2' 1 gišgigir₂-sum
r.8,3' 1 gišE₂xGIGIR₂
r.8,4' 30 gišti-HAR
r.8,5' 1 aktum-TUG₂ 1 dul₃tug₂ ma-ri₂ki
r.8,6' 1(+N) […]
r.8,7' ⸢10⸣ […]
r.8,8' the end of the column is broken
r.9,1 […]
r.9,2 al₆-tuš
r.9,3 EN-NEki
r.9,4 dingir ma-da
r.9,5 wa
r.9,6 hi-zu
r.9,7 EN-NEki
r.9,8 wa
r.9,9 du₁₁-ga
r.9,10 si-in
r.9,11 the end of the column is broken
r.10,1 ma-⸢ri⸣⸢₂ki⸣
r.10,2 mu-DU
r.10,3 si-in
r.10,4 nap-ra-ra-duki
r.10,5 wa
r.10,6 šu-du₈-su₃
r.10,7 ib-laki
r.10,8 wa
r.10,9 ti-da-ti-lu-su
r.10,10 [nap]-ra-[ra-duki]
r.10,11 [x(-x)]-ba-[…]
r.10,12 the end of the column is broken
r.11,0 the beginning of the column is broken
r.11,1' [N na-se₁₁]
r.11,2' a-la-gaki
r.11,3' in
r.11,4' ša-NE-u₄ki
r.11,5' sa-gaz₂
r.11,6' 2 NA-SE₁₁
r.11,7' kab-lu₅-ulki
r.11,8' in
r.11,9' za[r₃]-⸢da⸣-muki
r.11,10' sa-gaz₂
r.11,11' 1 NA-SE₁₁
r.11,12' NI-a-ra-bi₂-gu₂ki
r.11,13' 1 gir₂ mar-tu-su₃ ku₃-gi
r.11,14' in
r.11,15' NE-a-luki
r.11,16' sa-gaz₂
r.11,17' dur-ti
r.11,18' ⸢i₃⸣-marki
r.12,1 the beginning of the column is broken
r.12,1' en-ma
r.12,2' ugula uruki
r.12,3' nig₂-sa₁₀
r.12,4' murguki
r.12,5' i₃-marki
r.12,6' aš₂-da
r.12,7' ib-laki
r.12,8' še
r.12,9' en-ma
r.12,10' dur-ti
r.12,11' i₃-marki
r.12,12' ʾa₅-na
r.12,13' ugula
v.1,1 nu ʾa₃-a-ki
v.1,2 ba-zu
v.1,3 iš₁₁-ar-da-mu
v.1,4 wa
v.1,5 ib-ri₂-um
v.1,6 ga-da
v.1,7 i₃-na-sum
v.1,8 dingirda-gan
v.1,9 wa
v.1,10 dingirʾa₃-da
v.1,11 re!|lam
v.1,12 si-in
v.1,13 ⸢x⸣
v.1,14 the end of the column is broken
v.2,1 kalam-timki kalam-timki
v.2,2 da-da-ri₂
v.2,3 [e]n
v.2,4 [re]!|lam
v.2,5 ⸢da⸣
v.2,6 [re]!|lam
v.2,7 [xm]ušen [ud]u-gu₄
v.2,8 [dingird]a-[ga]n
v.2,9 [w]a
v.2,10 […]-⸢x⸣
v.2,11 […]ki
v.2,12 the end of the column is broken
v.3,1 [w]a
v.3,2 a₂-dah
v.3,3 break within column of indeterminate length
v.3,1' wa
v.3,2' e₃
v.3,4' ti-a-ma-duki
v.3,5' wa
v.3,6' šu-du₈
v.3,7' the end of the column is broken
v.4,0 the beginning of the column is broken
v.4,1' HI-[x]
v.4,2' hu-ba-duki
v.4,3' wa
v.4,4' ša-da-bu₃ki
v.4,5' break within column of indeterminate length
v.4,1'' 1 n[a-se₁₁]
v.4,2'' na-g[ar₃ki]
v.4,3'' the end of the column is broken
v.5,0 the beginning of the column is broken
v.5,1' na-g[ar₃ki]
v.5,2' si-in
v.5,3' nap-ra-ra-duki
v.5,4' du-du-ma
v.5,5' wa
v.5,6' break within column of indeterminate length
v.5,1'' ⸢ib⸣-[laki]
v.5,2'' en-m[a]
v.5,3'' nap-ra-ra-duki
v.5,4'' ba
v.5,5'' ni₂-ti
v.5,6'' ib-laki
v.5,7'' u₂-zuh! u₂-zuh!
v.5,8'' ba
v.5,9'' ni₂-ti
v.5,10'' the end of the column is broken
v.6,1 7 NA-SE₁₁
v.6,2 nap-ra-⸢ra⸣-duki
v.6,3 [w]a
v.6,4 [du]-du
v.6,5 si-[i]n
v.6,6 gi-[d]aški
v.6,7 w[a]
v.6,8 ⸢e₃⸣
v.6,9 mi-nu
v.6,10 gi-daški
v.6,11 wa
v.6,12 šu-du₈
v.6,13 iš₁₁-ru₁₂-ud
v.6,14 wa
v.6,15 du₁₁-ga
v.6,16 iš₁₁-ru₁₂-ud
v.6,17 4[+3] ma-na ku₃:bar₆
v.6,18 wa
v.6,19 [i]n-na-sum
v.6,20 in
v.6,21 [x] the end of the column is broken ku₃:bar₆
v.7,1 […]
v.7,2 šu [mu]-ta[k₄]
v.7,3 10 la₂-3 aktum-TUG₂
v.7,4 wa
v.7,5 12 gin₂-DILMUN ku₃:bar₆
v.7,6 si-in
v.7,7 nap-ra-ra-duki
v.7,8 nig₂-sa₁₀ NA-SE₁₁
v.7,9 wa
v.7,10 [šu] ⸢ba₄⸣-[t]i
v.7,11 en-na-il
v.7,12 lu₂
v.7,13 gum₂-ri₂-im
v.7,14 the end of the column is broken
v.8,1 […]
v.8,2 […]-⸢x⸣
v.8,3 na-gar₃ki
v.8,4 ma-ne-a
v.8,5 geme₂-⸢kar⸣-⸢kid₃⸣
v.8,6 en-ma-su₃
v.8,7 [du₁₁]-ga
v.8,8 [si]-ma
v.8,9 [na]-gar₃ki
v.8,10 [ma-ne]-a
v.8,11 ⸢geme₂⸣-⸢kar⸣-⸢kid₃⸣
v.8,12 en-ma
v.8,13 nap-ra-ra-duki
v.8,14 si-mi-a-am
v.8,15 al₆-tuš
v.8,16 ma-ri₂ki
v.8,17 i-ti
v.8,18 al₆-tuš
v.8,19 ib-laki
v.8,20 aga₃-kar₂!
v.8,21 ša-da-ga
v.8,22 bu₃-ne-iš
v.9,1 […]
v.9,2 ⸢nap⸣-⸢ra⸣-ra-duki
v.9,3 si-❮mi❯-a-am
v.9,4 geme₂-kar-kid₃
v.9,5 nap-ra-ra-duki
v.9,6 i₃-i
v.9,7 dingirʾa₃-da
v.9,8 wa
v.9,9 aš₂-du₁₁
v.9,10 dingirʾa₃-da
v.9,11 wa
v.9,12 ⸢mu⸣-DU-[e]-gi
v.9,13 [i]r₃-am₆-ma-lik
v.9,14 [ib]-ri₂-um
v.9,15 [i₃]-na-sum
v.9,16 1 NA-SE₁₁
v.9,17 nap-ra-ra-duki
v.9,18 i₃-i
v.9,19 dingirʾa₃-da
v.9,20 wa
v.9,21 aš₂-du₁₁
v.9,22 [dingir]ʾa₃-da
v.9,23 […]
v.10,1 […]
v.10,2 […]-⸢x⸣-⸢x⸣
v.10,3 ⸢wa⸣
v.10,4 nam-ku₅
v.10,5 nam-ku₅
v.10,6 bar-ʾa₃-ti
v.10,7 uruki-su₃
v.10,8 ka₂
v.10,9 nap-ra-ra-duki
v.10,10 i₃-na-sum
v.10,11 break within column of indeterminate length
v.10,1' 1 NA-SE₁₁
v.10,2' nu-i₃-na-sum
v.10,3' a-ga
v.10,4' nu-nam-ku₅
v.10,5' nap-ra-ra-duki
v.11 blank case
v.12 blank case


None


...






© Missione Archeologica Italiana in Siria (MAIS)